¼ÒÀÀ¦Ê³f (¨â¤ù¸Ë)